静岡でデンマークの家具 (USED・輸入)を販売 スークの日記


by suqkoubou
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

おかえり

久しぶりの入荷です。

『ハンス・J・ウェグナー』 のソーイングテーブルが再塗装を終えて
帰ってきました。

c0100110_13171210.jpg


本来ウェグナーのソーイングテーブルには引き出しの鍵は付いていません。
おそらく前の所有者が後から自分で付けたものだと思います。

c0100110_13215266.jpg


入荷時から鍵のカギが付属していなかったので、
鍵としての役割は果たしません。。。

この鍵の件も含め、デンマークの人たちは自分たちの使い勝手によって
家具に自由に手を入れることが多いようです。

例えばキャビネットに配線用の穴をあけたり、
3人掛けのソファを2人掛けにしたり、
色をぬってみたり、などなど。

私たちからすると、何故そんなところに!とか、
加工するならもっと丁寧にしてぇ~!とか思っちゃうこともありますが、

ある意味、生活を支える日々の道具として
上手に使いこなしているのだなぁ、と思います。

c0100110_13354864.jpg


入荷時の状態と塗装の仕上がり上、全体的に濃い印象ですが、
長い年月を経た古い物の良さが伝わってくるソーイングテーブルです。



『ウェグナー/ソーイングテーブル』 Sold Out

スーク yamada
[PR]
by suqkoubou | 2012-06-18 13:44 | ハンス・J・ウェグナー | Comments(0)